Italiens Mega-Immobilien-Portal jetzt auch auf Deutsch
Wer Immobilien in Italien sucht, war bisher auf Deutsche Portale angewiesen, es sei denn, er spräche Italienisch. Die größte Italienische Suchmaschine fresi hat daher nun unter einer neuen .eu-Domain ihren gewaltigen Bestand an Immobilienanzeigen in Italien auch in Deutscher und Englischer Sprache verfügbar gemacht.
Auch mit guten Sprachkenntnissen war die Suche nach Immobilien im beliebtesten Urlaubsland der Deutschen bislang recht schwierig, denn die entsprechenden Italienischen Immobilienportale sind weit gestreut, oft sehr unübersichtlich und erfordern schon aufgrund der in den Anzeigen benutzen Redewendungen und Abkürzungen sehr gute Kenntnisse der Italienischen Sprache und auch des dortigen Immobilienmarktes. Die Suchmaschine fresi bietet in ihrer deutschsprachigen Version (siehe Link weiter oben) daher auch eine Übersetzung wichtiger Begriffe in den Anzeigen.
“Fresi” steht für “Fast Real Estate Search Index” und ist selbst kein Anzeigendienst, sondern eine spezialisierte Suchmaschine. Die fresi-Crawler durchsuchen alle wichtigen Italienischen Immobilienportale, Makler-Websites u.s.w. nach Anzeigen, werten diese aus und machen Sie in einem sehr schnell und komfortabel zu durchsuchenden Index verfügbar. Derzeit sind ca. 1,5 Millionen Italienische Immobilienanzeigen im Index.
Filed under: Bauen und Wohnen, Reisen, Urlaub von gecomedia Date 4 Januar, 2010
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment